Será un placer recibir su visita en nuestro sitio web. A continuación, nos gustaría informarle sobre el tratamiento de sus datos de conformidad con el art. 13 del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).

Responsable

El responsable de la recopilación y el tratamiento de los datos descritos a continuación en este sitio web es EW GROUP GmbH, Hogenbögen 1, D-49429 Visbek, Alemania, teléfono: +49 4445 950 59 0, correo electrónico: holding@ew-group.de

Dato de uso

Al visitar nuestro sitio web, los denominados datos de uso se analizan temporalmente en nuestro servidor web con fines estadísticos para mejorar la calidad de nuestro sitio web. Este conjunto de datos recopilados consta

• del nombre y la dirección del contenido al que se accede,
• de la fecha y la hora de la consulta,
• de la cantidad de datos transferidos,
• del estado de acceso (contenido transferido, contenido no encontrado),
• de la información sobre el navegador web y del sistema operativo utilizados,
• del enlace de referencia, que indica la página desde la que accedió a la nuestra.

La base jurídica para el tratamiento de los datos de uso es el art. 6 párr. 1 frase 1 letra f del RGPD. El tratamiento se lleva a cabo en el interés legítimo de proporcionar el contenido del sitio web y garantizar una visualización optimizada para dispositivos y navegadores.

Almacenamiento de la dirección IP por motivos de seguridad

Además, almacenamos la dirección IP completa transmitida por su navegador web durante un periodo estrictamente determinado de siete días en el interés legítimo de poder reconocer, limitar y eliminar los ataques a nuestros sitios web. Una vez transcurrido este plazo, eliminamos o anonimizamos la dirección IP. La base jurídica para el tratamiento es el art. 6 párr. 1 frase 1, letra f del RGPD.

Protección de datos

Para proteger sus datos de accesos no deseados de la forma más completa posible, adoptamos medidas técnicas y organizativas. En nuestros sitios web utilizamos un proceso de encriptación. Sus datos se transmiten de su ordenador a nuestro servidor y viceversa a través de Internet mediante cifrado TLS. Por lo general, puede reconocerlo por el hecho de que el símbolo del candado de la barra de estado de su navegador está cerrado y la barra de direcciones empieza por https://.

Cookies necesarias

En nuestros sitios web utilizamos cookies que son necesarias para el uso de nuestros sitios web.

Las cookies son pequeños archivos de texto que pueden almacenarse y leerse en su dispositivo. Se diferencia entre cookies de sesión, que se borran en cuanto se cierra el navegador, y cookies permanentes, que se almacenan una vez finalizada la sesión individual.

No utilizamos estas cookies necesarias con fines de análisis, seguimiento o publicidad.

Algunas de estas cookies sólo contienen información sobre determinados ajustes y no permiten la identificación personal. Éstas, también pueden ser necesarias para permitir la guía de los usuarios, la seguridad y la funcionalidad del sitio.

Utilizamos estas cookies sobre la base de nuestro interés legítimo de conformidad con el art. 6 (1), frase 1, letra f del RGPD.

Puede configurar su navegador para que le avise al instalarse las cookies.  También puede borrarlas en cualquier momento a través de la configuración correspondiente del navegador e impedir la instalación de nuevas cookies. Tenga en cuenta que es posible que nuestras páginas web no se muestren en su totalidad y que algunas funciones podrían dejar de estar técnicamente disponibles.

Nombre	Proveedor	Finalidad	Duración de la memoria	Nivel de protección de datos adecuado
pll_language	Polylang	Guardar la configuración de idioma	1 año	Tratamiento en la UE/EEE
borlabs-cookie	Borlabs	Guardar la configuración de las cookies	1 año	Tratamiento en la UE/EEE

Banner de consentimiento

En nuestros sitios web utilizamos una plataforma de gestión del consentimiento (banner de consentimiento o de cookies). El tratamiento en relación con el uso de la plataforma de gestión del consentimiento y el registro de los ajustes que ha realizado se basa en el Art. 6 párrafo 1 frase 1 lit. f GDPR, en nuestro interés legítimo para mostrar nuestro contenido de acuerdo con sus preferencias y para poder demostrar el consentimiento(s) que ha dado. Los ajustes que ha realizado, el consentimiento que ha dado y parte de sus datos de uso se almacenan en una cookie. Esto significa que se conservan para posteriores solicitudes de páginas y que su consentimiento puede seguir siendo rastreado. Encontrará más información al respecto en el apartado «Cookies obligatorias».

Duración del almacenamiento

A menos que ya le hayamos informado detalladamente sobre el período de almacenamiento, eliminamos los datos personales cuando ya no son necesarios para los fines de procesamiento antes mencionados y no exista ningún interés legítimo u otras razones (legales) para el almacenamiento que impidan la eliminación.

Google Analytics

Utilizamos la herramienta de análisis web «Google Analytics» para personalizar el diseño de nuestros sitios web. Google Analytics crea perfiles de usuario basados en seudónimos. Para ello, se almacenan cookies permanentes en su dispositivo final que nosotros leemos. De este modo, podemos reconocer a los visitantes recurrentes y contabilizarlos como tales. Los datos recogidos se almacenan durante un período máximo de 2 meses.

En el marco del servicio Google Analytics, Google Ireland Limited nos apoya como encargado del tratamiento de acuerdo con el Art. 28 GDPR. El tratamiento de datos también puede ser realizado por Google fuera de la UE o del EEE (en particular, en los EE.UU.). Con respecto a Google, se garantiza un nivel adecuado de protección de datos sobre la base de la decisión de adecuación (Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU.). Google también se compromete a celebrar cláusulas contractuales tipo con otros subencargados del tratamiento.

El tratamiento de los datos se basa en su consentimiento, siempre que lo haya dado a través de nuestro banner. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento.

Consultas generales

Tiene la posibilidad de ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico para consultas generales. Cuando se pone en contacto con nosotros, sólo procesamos los datos que nos envía por correo electrónico (por ejemplo, nombre y apellidos, dirección de correo electrónico, contenido de su consulta).

Utilizamos estos datos sobre la base del artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f del RGPD para responder a su consulta. Si su consulta tiene fines comerciales y es necesaria para la aplicación de medidas precontractuales o el cumplimiento de un contrato, procesaremos sus datos sobre la base del artículo 6, apartado 1, frase 1, letra b) del RGPD.

Sus datos sólo se procesarán para responder a su consulta. Eliminaremos sus datos cuando ya no sean necesarios y no exista obligación legal de conservarlos.

Con respecto al tratamiento de datos de conformidad con el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f del RGPD, tiene derecho a oponerse en cualquier momento. Para ello, póngase en contacto con la dirección de correo electrónico que figura en el aviso legal.

Otros encargados del tratamiento

Transmitimos sus datos a proveedores de servicios que nos ayudan en el funcionamiento de nuestros sitios web y los procesos asociados como parte de la tramitación de pedidos de conformidad con el artículo 28 del RGPD. Se trata, por ejemplo, de proveedores de servicios de alojamiento. Nuestros proveedores de servicios están estrictamente sujetos a nuestras instrucciones y tienen las correspondientes obligaciones contractuales.

A continuación, nombraremos a los encargados del tratamiento con los que trabajamos si no lo hemos hecho ya en el texto anterior de la declaración de protección de datos. Si en este contexto se pudieran tratar datos fuera de la UE o del EEE, le informaremos al respecto en la siguiente tabla.

Encargado del tratamiento	Finalidad	Nivel de protección de datos adecuado
IONOS SE	Alojamiento web y asistencia	Tratamiento únicamente en la UE/EEE

Sus derechos como interesado

En el tratamiento de sus datos personales, el RGPD le otorga ciertos derechos como interesado:

Derecho a la información (art. 15 del RGPD)

Tiene derecho a solicitar confirmación sobre si se están tratando datos personales que le conciernen; en tal caso, tiene derecho a recibir información sobre estos datos personales y a la información recogida en detalle en el artículo 15 del RGPD.

Derecho de rectificación (Art. 16 RGPD)

Tiene derecho a exigir la rectificación inmediata de los datos personales incorrectos que le conciernan y, en caso necesario, que se completen los datos incompletos.

Derecho de supresión (art. 17 del RGPD)

Tiene derecho a solicitar que los datos personales que le conciernen se supriman inmediatamente si es aplicable uno de los supuestos enumerados en el artículo 17 del RGPD.

Derecho a la restricción del tratamiento (art. 18 del RGPD)

Tiene derecho a solicitar la restricción del tratamiento si se cumple una de las condiciones enumeradas en el artículo 18 del RGPD, por ejemplo, si se ha opuesto al tratamiento, mientras dure la revisión por parte del responsable del tratamiento.

Derecho a la portabilidad de los datos (art. 20 del RGPD)

En determinados casos, que se enumeran detalladamente en el artículo 20 del RGPD, usted tiene derecho a recibir los datos personales que le conciernen en un formato estructurado, común y legible por máquina o a solicitar la transmisión de estos datos a un tercero.

Derecho de revocación (art. 7 del RGPD)

Si el tratamiento de datos se basa en su consentimiento, tiene derecho a revocar en cualquier momento su consentimiento para el uso de sus datos personales, de conformidad con el artículo 7 (3) del RGPD. Tenga en cuenta que dicha cancelación sólo es efectiva para el futuro. La tramitación anterior a la revocación no se verá afectada.

Derecho de oposición (art. 21 del RGPD)

Si los datos se recopilan sobre la base del artículo 6 (1), frase 1, letra f del RGPD (tratamiento de datos para proteger intereses legítimos) o sobre la base del artículo 6 (1), frase 1, letra e del RGPD (tratamiento de datos para proteger el interés público o en el ejercicio del poder público), tiene derecho a oponerse al tratamiento en cualquier momento por motivos derivados de su situación particular. En ese caso, no trataremos los datos personales, salvo que existan motivos legítimos imperiosos y demostrables para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o que el tratamiento responda a la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales.

Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control (art. 77 del RGPD)

De conformidad con el artículo 77 del RGPD, usted tiene el derecho de presentar una reclamación ante una autoridad de control si considera que el tratamiento de los datos que le conciernen infringe la normativa sobre protección de datos. El derecho a presentar una reclamación puede ejercerse, en particular, ante una autoridad de control del Estado miembro de su lugar de residencia habitual, lugar de trabajo o lugar de la presunta infracción.

Ejercicio de sus derechos

A menos que se indique lo contrario, puede dirigirse a la oficina mencionada en el aviso legal para hacer valer sus derechos como interesado.

Datos de contacto del responsable de la protección de datos

Nuestro responsable externo de protección de datos estará encantado de informarle sobre el tema de la protección de datos a través de los siguientes datos de contacto:

datenschutz nord GmbH
Konsul-Smidt-Straße 88
28217 Bremen (Alemania)
Web: https://www.dsn-group.de/
E-Mail: office@datenschutz-nord.de

Si se pone en contacto con nuestro responsable del tratamiento de datos, indique también el organismo responsable mencionado en el aviso legal.

Estado Febrero 2026

El cumplimiento de las normativas de protección de datos es de gran importancia para nosotros. A continuación, le informamos sobre la recopilación y el tratamiento de sus datos personales:

Responsable

El responsable del tratamiento de los datos es EW Group GmbH, Hogenbögen 1, D-49429 Visbek, Teléfono: +49 4445 950 59 0, Correo electrónico: personal@ew-group.de.

Finalidad y base jurídica del tratamiento de datos

Tratamos sus datos personales con la finalidad de decidir sobre el establecimiento de una relación laboral. En el marco del proceso de selección, tratamos, en particular, sus datos de contacto (como nombre y dirección), así como toda la información relacionada con su candidatura, por ejemplo, currículum vitae, certificados y cualificaciones.
La base jurídica del tratamiento se deriva del art. 88 del RGPD en relación con el § 26, apartado 1, frase 1 de la BDSG, o del art. 6, apartado 1, frase 1, letra b del RGPD.

Asimismo, recopilamos y tratamos los datos personales que usted nos facilite de forma voluntaria. Los campos marcados como voluntarios u opcionales no deben completarse obligatoriamente. El tratamiento de estos datos se basa en su consentimiento revocable conforme al art. 6, apartado 1, frase 1, letra a y el art. 7 del RGPD en relación con el § 26, apartado 2, de la BDSG.

Además, nos reservamos el derecho de utilizar, en el proceso de selección, información sobre usted que sea de acceso público, además de los documentos que nos haya facilitado. Esto solo se aplica a información que esté disponible públicamente en internet a través de motores de búsqueda (por ejemplo, Google) y únicamente cuando sea adecuada para aportar información adicional o confirmatoria sobre sus cualificaciones o idoneidad para el puesto. Esto puede incluir información publicada sobre usted, perfiles de usuario visibles públicamente (por ejemplo, en redes profesionales como LinkedIn o Xing) o declaraciones (“posts”) o fotografías difundidas públicamente por usted.

Talent Pool

Si su candidatura no da lugar a una contratación, pero sigue siendo de interés para nosotros o para empresas afiliadas (filiales), podremos solicitar su consentimiento para conservar su candidatura con el fin de considerarla para futuras vacantes.
Lo mismo aplica si usted nos envía su candidatura con el fin de ser considerada para futuros puestos sin referencia a una vacante concreta.

Este almacenamiento prolongado se basa en su consentimiento revocable conforme al art. 6, apartado 1, frase 1, letra a, y el art. 7 del RGPD en relación con el § 26, apartado 2, de la BDSG. La inclusión en nuestro Talent Pool es voluntaria, y no otorgar el consentimiento no tiene efectos sobre otros procesos de selección en curso.

Fuente de los datos

Tratamos datos personales sobre usted que hayan sido facilitados por terceros con el fin de decidir sobre el establecimiento de una relación laboral. Dichos datos pueden proceder de:

• Empresas afiliadas (filiales) de EW Group GmbH, si usted ha consentido la transmisión de los datos
• Portales de empleo como Stepstone o Azubiyo, si se ha postulado a través de estas plataformas
• Agencias de contratación de personal

Información sobre responsabilidad conjunta según el art. 26, apartado 2, frase 2 del RGPD

En el marco del proceso de selección, colaboramos con las siguientes plataformas:

• Azubiyo, FUNKE Works GmbH, Tassiloplatz 27, 81541 Múnich
• Stepstone, The Stepstone Group Deutschland GmbH, Völklinger Platz 1, 40219 Düsseldorf

Si presenta su candidatura a través de una de estas plataformas, sus datos personales serán recogidos inicialmente por el operador de la plataforma y posteriormente transmitidos a nosotros.

El tratamiento de sus datos personales se basa en un acuerdo de responsabilidad conjunta, conforme al art. 26 del RGPD, formalizado con cada operador de plataforma. A continuación, le informamos sobre los contenidos esenciales del acuerdo:

• Responsabilidad de los operadores de la plataforma (Ámbito A):
  Las empresas mencionadas son responsables de la recogida y transmisión de sus datos personales.
  La base jurídica para personas usuarias registradas es el art. 6, apartado 1, letra b del RGPD; para personas no registradas, puede ser aplicable el art. 6, apartado 1, letra a del RGPD.
  Se procesan los datos que usted facilita en las plataformas, especialmente la información relacionada con el currículum, como nombre, dirección, número de teléfono, fecha de nacimiento, así como datos sobre educación y experiencia profesional.
• Responsabilidad de EW Group (Ámbito B):
  Tras la recepción de su candidatura, EW Group es responsable del tratamiento posterior de sus datos personales. Dicho tratamiento se lleva a cabo de conformidad con la presente información sobre protección de datos.
  Ambas partes proporcionan la información requerida por los artículos 13 y 14 del RGPD en su respectivo ámbito de responsabilidad.
  Usted puede ejercer sus derechos como persona interesada (art. 15 y ss. RGPD) ante cualquiera de las partes implicadas. Para ello, puede dirigirse tanto a los operadores de plataforma indicados como al responsable mencionado en esta información.

Destinatarios de sus datos

Tratamos sus datos de manera estrictamente confidencial y no los transmitimos a terceros.
La única excepción es la transmisión a empresas afiliadas, siempre que usted haya otorgado previamente su consentimiento en el marco del Talent Pool.

En caso necesario, recurrimos a proveedores de servicios sujetos a instrucciones estrictas, que nos asisten, por ejemplo, en los ámbitos de TI, archivo o destrucción de documentos, y con los cuales hemos celebrado contratos de procesamiento de datos.
Si usted no consiente expresamente la transmisión, no transferimos sus datos a entidades fuera de la UE o del EEE.

Plazo de conservación / Criterios para su determinación

Cuando no exista un plazo legal de conservación, los datos se eliminan tan pronto como ya no sean necesarios o cuando cese el interés legítimo en su almacenamiento.
Si no se formaliza una contratación, los datos se eliminarán, por regla general, en un plazo máximo de seis meses tras la finalización del proceso de selección o tras la recepción de la notificación de rechazo. Asimismo, eliminamos los datos cuando usted revoca su consentimiento para el tratamiento.

Las candidaturas incluidas en el Talent Pool se almacenan durante un año y posteriormente se eliminan. La declaración de consentimiento se conserva durante tres años adicionales para cumplir con nuestras obligaciones de responsabilidad conforme al art. 5, apartado 2 del RGPD.
En casos individuales, ciertos datos pueden conservarse durante un período más largo (por ejemplo, reembolsos de gastos de viaje). El período depende de las obligaciones legales aplicables, como las del Código Fiscal alemán (6 años) o el Código de Comercio alemán (10 años).
También es posible un almacenamiento más prolongado si, tras una ponderación de intereses, dicho tratamiento adicional es necesario para la formulación, ejercicio o defensa de reclamaciones legales.

Sus derechos en materia de protección de datos

Usted tiene derecho a solicitar gratuitamente información sobre los datos personales almacenados sobre usted (art. 15, apartado 1 RGPD).
Además, si se cumplen los requisitos legales, tiene derecho a rectificación (art. 16 RGPD), supresión (art. 17 RGPD), limitación del tratamiento (art. 18 RGPD) y portabilidad de datos (art. 20 RGPD).

Tiene derecho a revocar su consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro si los datos se tratan sobre la base del art. 6, apartado 1, frase 1, letra a, o del art. 9, apartado 2, letra a del RGPD.

Tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus datos conforme al art. 21 del RGPD si estos se tratan sobre la base del art. 6, apartado 1, frase 1, letras e o f del RGPD.

Para ejercer sus derechos, utilice la siguiente dirección de contacto: personal@ew-group.de.

De conformidad con el artículo 77 del RGPD, usted tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control en materia de protección de datos, en particular ante la autoridad competente del Estado miembro de su lugar de residencia habitual, de su lugar de trabajo o del lugar de la presunta infracción.

Nuestro Delegado de Protección de Datos

Puede contactar con nuestro Delegado de Protección de Datos en datenschutz nord GmbH a través de office@datenschutz-nord.de. Por favor, indique el responsable mencionado anteriormente cuando realice consultas.